De Coronajaren VIII: Kamerdebat

De premier: ‘Het is een moeilijke boodschap, maar omdat wij nog steeds onvoldoende daling bespeuren in de taalbesmetting van de samenleving als geheel – en dan heb ik het over alle groepen, niet alleen de meest kwetsbare – zijn hardere maatregelen onvermijdelijk.’
Fractievoorzitter aan de interruptiemicrofoon: ‘Nog hardere? De mensen zitten allang aan hun taks!’
P: ‘Ik kom daar zo op terug.’
F [cynisch]: ‘Dat zou dan de eerste keer zijn.’
P: ‘Tot nader order blijft de reeds bestaande maatregel onverminderd van kracht. Dat betekent dat “Corona”, “Covid-19”, “lockdown”, “mutaties” en “vaccinaties” verboden woorden blijven.’
F: ‘Absurd! U weigert nog steeds met afdoende bewijs te komen welk effect dit verbod überhaupt heeft.’
P: ‘Daar zijn we druk mee bezig. Maar het is nu eenmaal zo dat die taalbesmetting naar beneden móet. Het mag niet zo zijn dat de man in de straat het nergens anders meer over heeft; dat leidt op den duur tot grote maatschappelijke ontwrichting. En daarom is na uitgebreid overleg met Het Nederlands Taalinstituut besloten om ook de volgende woorden en uitdrukkingen voorlopig onder een intelligente lockdown te plaatsen-’
F: ‘Alsof meer verbieden nog iets uithaalt. Het volk zit aan z’n taks, meneer de premier!’
P [onverstoorbaar]: ‘“Versoepelingen”, “de rek is eruit”, “avondklokrellen”-’
F: ‘Nee, niet “avondklokrellen”!’
P: ‘Verder: “mensen zitten aan hun taks”. [kijkt op] Ik hoop dat ik hiermee het bezwaar van de fractievoorzitter voldoende heb gepareerd.’
F: ‘Geenszins. De premier snoert mij simpelweg de mond. Dat is waar het hier om gaat. U weet hoe essentieel die uitdrukking voor mij is.’
P: ‘Ik weet, het doet pijn. Maar offers moeten worden gebracht.’
[rommelt in z’n papieren]
P: ‘Neem mij niet kwalijk. Ik zie dat “offers moeten worden gebracht” vanaf nu ook tot de verboden uitdrukkingen behoort. Nogmaals excuses.’
F: ‘Pardon, maar die sorrycultuur van de premier zit nu echt aan z’n taks.’
P: ‘Nee, U zit aan uw taks!’
F: ‘Als de minister-president zelf al niet in staat is zich te houden aan zijn eigen elitaire verbodenwoordenlijst, hoe moet het volk deze verbale lockdown dan nog kunnen bevatten? U biedt geen enkel perspectief!’
P: ‘U moet nu echt op uw woorden gaan letten…’
F [uitdagend]: ‘De rek is eruit!’
P [negeert de opmerking]: ‘En tot slot: “geen enkel perspectief bieden”. Ook als volgt gebruikt: “U biedt geen enkel perspectief”. De maatregel wordt vanavond tijdens de avondklokrellen, pardon de avondklok, van kracht.’
F [vermoeid]: ‘Ik durf het bijna niet te vragen, maar wat is hier “intelligent” aan?’
P: ‘Ik ben blij dat u die vraag stelt. Er is een uitzondering op deze maatregel: Met een schoon mondkapje op de juiste manier gedragen mogen deze woorden en uitdrukkingen vooralsnog wel worden gebezigd, mits in de buitenlucht én met inachtneming van de anderhalve meter afstand. Alleen samen krijgen we de taalbesmetting eronder.’

Tekst & beeld: © Marjan Ippel, 2021
(foto: kunstwerk Untitled van Barbara Kruger in het Stedelijk Museum in Amsterdam)

Dit is deel 8 in de reeks De Coronajaren.